La 14 décembre, nous avons réalisé la présentation de Kamishibai Munen au Lycée Vancanson à Grenoble.
Catégorie : kamishibaï
Kamishibai à Lyon Confluence
Le samedi 29 septembre, Nos Voisins Lointains 3.11 a effectué une représentation de Kamishibai (théâtre de dessins japonais) à la MJC de Lyon Confluence.
La représentation a été suivie par un débat et s’est terminée sur une note conviviale avec un goûter avec les membres de la MJC et les invités de l’événement pour un moment d’échanges et de partage.
Toute l’équipe de Nos Voisins Lointains 3.11 remercie vivement toute l’équipe de la MJC pour leur accueil et leur soutien ainsi que toutes les personnes présentes lors de cet événement.
Kamishibai au musée de la résistance à Grenoble
Les 15 et 16 septembre, deux présentations de Kamishibai, l’histoire de l’origine de la centrale nucléaire, au Musée de la résistance et de la déportation à Grenoble ont accueilli une centaine de personnes. Le public était intéressé et très réactif!
C’était dans le cadre de l’exposition « Hibakusha, dessins des survivants d’Hiroshima et de Nagasaki ».
Le Kamishibai a illustré comment le Japon, le seul pays victime de la bombe atomique, a été emmené à accepter l’introduction du nucléaire civile, alors que certaines communes telles que Namie, frappée sévèrement par l’accident de Fukushima installée dans la commune voisine, ont refusé l’installation de la centrale nucléaire.
グルノーブルのレジスタンス・強制連行博物館での土日にかけての紙芝居公演、盛況でした。パワポが使えないので50人で制限したのですが立ち見でいいから、と入ってくる方もいて、なかなかやりがいがありました。広島・長崎のヒバクシャの描いた絵画展を見て来た人たちだけあって、関心が高く、質問も沢山出て、また次に繋がりそうな関係もできそうです。
世界で唯一の原爆被爆国である日本でどのように原発が導入されたのか。その経緯。広島、大熊町、浪江町のエピソードが出て来ます。
Kamishibai et film animé dans les Vosges
Kamishibai et le filme animé le 14 &15 avril dans les Vosges
Piéces de kamishibai présentées: Histoire de l’origine de la centrale nucléaire et La réalité de l’évacuation
Film présenté: Munen
Autour du « Kamishibai » et des thématiques environnementales & énergétiques, l’Association Nos Voisins Lointains 3.11 a été chaleureusement accueilli au café culturel LE GAI LURON à Saulxures sur Moselotte le samedi 14 avril afin de faire découvrir l’art de conter les histoires en japonais autour du nucléaire.
L’Association a continué son voyage le dimanche 15 avril à la maison Mozaique de St Dié des Vosges pour continuer à présenter la situation actuelle de Fukushima à travers le
« Kamishibai » et aussi le film animé sur le sujet de l’accident nucléaire de Fukushima Daiichi.
Nous remercions vivement toutes les personnes qui ont contribué au succès de cet événement et la Radio GUE MOZOT pour cette superbe photo.
Nos Voisins Lointains 3.11 